Сказка 4-летней тулячки про ГреБоРука вышла на девяти языках — и побила рекорд России

Тула, 23 октября. Четырёхлетняя тулячка Вероника-Артемида Кобракова стала автором книги «Сказки про ГреБоРука» — на русском и английском, с иллюстрациями, которые девочка нарисовала сама. Сказка о том, как важно слушаться родителей и быть воспитанным.

Самое удивительное — цифры. Тираж в 1010 экземпляров разошёлся за 50 дней, и возраст автора вместе с числом продаж подтвердили системой INTERRECORD и внесли в Реестр рекордов России.

Изначально мы не предполагали, что проект окажется успешным, просто хотели поддержать творчество ребёнка.

Так рассказал отец девочки Константин. Но то, что начиналось как семейная поддержка творчества, разрослось в целый маленький мир. ГреБоРук стал героем трилогии — Вероника-Артемида написала ещё две книги-продолжения о том, где живёт этот персонаж. По сказке сделали мультфильм, который девочка озвучила сама, — его отправили на кинофестиваль в Берлин. Готовы прототипы игрушек и бесплатная обучающая компьютерная игра.

Книгу перевели — помимо русского и английского, на испанский, турецкий, арабский и китайский; проект показывали на Московской международной книжной ярмарке в сентябре. Всего сказка про ГреБоРука вышла уже на девяти языках. За умилительной историей, если присмотреться, стоит вполне взрослый механизм: семья превратила детское творчество в маленький издательский проект — с рекордом, переводами и франшизой из мультфильма, игрушек и игры. Получилось то, что выходит далеко не у каждого взрослого автора, — и сделала это тулячка, которой ещё нет пяти.